2 Yöntemler - MKV'den Altyazılar Nasıl Çıkarılır

2 Methods How Extract Subtitles From Mkv

Özet:

MKV, video, ses, altyazılar ve diğer meta verileri içeren bir multimedya kapsayıcı formatıdır. MKV'den altyazıları nasıl çıkaracağınızı biliyor musunuz? Bu gönderi, sizin için 2 MKV altyazı çıkarıcı tanıtacak ve bunları kullanarak MKV dosyalarından altyazıların nasıl çıkarılacağını detaylandıracaktır.

Hızlı navigasyon :

İnsanlar farklı amaçlar için videolardan altyazı çıkarırlar.

• Düşük çözünürlüklü bir video dosyasının alt yazılarını çıkarın ve daha iyi bir görsel deneyim elde etmek için bunları yüksek çözünürlüklü bir sürüme ekleyin.
• Dinleme pratiği yapmak için bir videodan ayrı altyazılar.
• Bir filmin klasik çizgilerini çıkarın.

MKV, MP4, AVI, VOB veya SRT, ASS formatları gibi diğer videolardan altyazı çıkarmanın en kolay yolu, farklı format türlerindeki videolarla başa çıkabilen çok yönlü bir altyazı çıkarıcı elde etmektir. Ayrıca bir yol arıyorsanız videolara altyazı ekle , Deneyin Mini Araç yazılım.

Her türlü altyazı çıkarıcıyı test ettikten sonra, burada en iyi 2 MKV altyazı çıkarıcıyı ve MKV videolarından altyazıların nasıl çıkarılacağına ilişkin belirli adımları listeleyin.

1. MKV - MKVExtracGUI-2'den Altyazıları Çıkarın

MKV ExtractorGUI-2 MKV'den ASS veya SRT dosyalarına altyazı çıkarmak için en popüler MKV altyazı çıkarıcısıdır. Altyazıları çıkarmanın yanı sıra, bunu şu amaçlarla da kullanabilirsiniz: ses çıkarmak , bölümler ve belirli sahneleri orijinal video klipten ayrı bir dosyaya.

Şimdi, bu ücretsiz MKV altyazı çıkarıcı ile MKV videolarından altyazı çıkarmak için kolay adımlardan geçelim.

Adım 1. MKVExtracGUI-2'yi bilgisayarınıza indirin, kurun ve çalıştırın.

Adım 2. MKV dosyanızı içe aktarmak için 3 nokta simgesine tıklayın ve ardından birkaç video, ses ve altyazı parçası göreceksiniz.

Adım 3. MKV videosundan çıkarmak istediğiniz altyazıların yanındaki kutuyu işaretleyin.

Adım 4. Ayıkla Altyazıları bilgisayarınıza kaydetmek için düğmesine basın.

Not: Altyazılar, MKV videosundaki orijinal altyazı formatına bağlı olarak ASS veya SRT dosya formatı olarak çıkarılacaktır.

2. MKV'den Altyazıları Çıkarın - VideoProc

VideoProc, Windows ve Mac kullanıcılarının MP4, MKV, AVI, VOB, vb. Den altyazıları çıkarması için en iyi seçenektir. Ayrıca videoyu kesmenize, videoyu kırpmanıza, videoyu birleştirmenize, videoyu döndürmenize, videoyu çevirmenize, efekt / metin / filigran eklemenize olanak tanır videoya dönüştürmek ve herhangi bir videoyu tercih edilen herhangi bir formata dönüştürmek.

İlgili makale: Videoyu Sese Dönüştür

Şimdi, MKV videolarından altyazı çıkarmak için aşağıdaki kolay adımları izleyin.

Adım 1. VideoProc'u çalıştırın ve Video ana arayüzde.

Adım 2. + Video MKV videonuzu içe aktarmak için simge.

Adım 3. simgesine dokunun Araç Kutusu ve Seç Altyazıyı Dışa Aktar açılır seçeneklerden.

Adım 4. Bir çıktı altyazı formatı seçin, ayarlayın Başlangıç ​​saati ve Bitiş zamanı ve ardından tıklayın Bitti .

Adım 5. Çalıştırmak MKV'den altyazı çıkarmaya başlamak için düğmesine basın.

Bonus İpucu - 2 Temel Altyazı Formatı

SRT - SRT, filmlerde sıklıkla kullanılan alt yazılar için en temel format olan Sub Rip metnini ifade eder. Videolar, animasyonlar gibi herhangi bir zengin medya bilgisi içermeyen basit bir metin dosyasıdır. SRT dosyasını bir metin belgesi veya Microsoft Word ile açın, altyazının göründüğü başlangıç ​​ve bitiş zamanını kolayca düzenleyebilir ve altyazı bilgilerini değiştirebilirsiniz.

Göt - ASS, gelişmiş bir altyazı formatı olan Sub Station Alpha'nın kısaltmasıdır. Substation Alpha yazılım programı tarafından oluşturulan, SRT'den daha standart ve daha karmaşıktır. Örneğin, farklı altyazı verilerinin boyutunu ve konumunu, dinamik metni, filigranı vb. Ayarlamak gibi çok sayıda altyazı işlevi uygular.

Web sitesinden video indirmenin bir yolunu mu arıyorsunuz? Burada, aralarından seçim yapabileceğiniz herhangi bir web sitesinden herhangi bir videoyu indirmek için 3 pratik yöntem tanıtın.

Sonuç olarak

Yukarıdaki kılavuzu okuduktan sonra MKV videolarından altyazıları nasıl çıkaracağınız konusunda ustalaştınız mı? Bununla ilgili herhangi bir sorunuz veya öneriniz varsa, lütfen bize şu adresten bildirin: Bize veya aşağıdaki yorumlar bölümünde paylaşın.